221. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : / راینر ماریا ریلکه,ریلکه,Rilke
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴ ۱۳۸۴
222. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا Rilke, Rainer Maria ۱۸۷۵-۱۹۲۶م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
س
/
شت
۱۳۸۴
223. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : / راینر ماریا ریلکه,پشت جلد به آلمانی: .Rainner Maria Rilke. Die elegien und sonette,ریلکه,Rilke
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۱۴,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی ,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴ ۱۳۸۴
224. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,ترانههای آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,ترانههای ایرانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ی
۸
س
۹ ۱۳۸۴
225. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,ترانههای آلمانی - قرن ۲۰م .- ترجمه شده به فارسی,ترانههای ایرانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹ ۱۳۸۴
226. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا ۱۸۷۵- ۱۹۲۶م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹
227. سه رساله درباره حافظ
پدیدآورنده : بورگل، يوهان كريستف
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : حافظ، شمس الدين محمد، - 792ق. - نقد و تفسير ◄ شعر فارسي - قرن 8ق. - ترجمه شده به آلماني ◄ شعر آلماني - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/32
ح
198
/
س
ب
و
228. سيري در تنهايي
پدیدآورنده : هرمان هسه, ترجمه احمد رضواني
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني داستانهاي کوتاه آلماني - قرن 20م شعر آلماني - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
833
/914
ه
582
س
229. سیری در تنها‌ئی
پدیدآورنده : هسه، هرمان، ۱۸۷۷-۱۹۶۲م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتاه آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
س
۹۲ ۱۳۶۰
230. شاعر عشق، نبرد و زندگی گزینهای از دوازده، کتاب شعر اریش فرید (۱۹۲۲ - ۱۹۸۸)
پدیدآورنده : / اریش فرید,فرید,Fried
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فرید,Fried,، اریش,, Erich,، ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م.,شعر اتریشی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۱۷ ۱۳۸۳
231. شاعر عشق، نبرد و زندگی"گزینهای از دوازده کتاب شعر اریش فرید" (۱۹۲۲ - ۱۹۸۸)
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : فرید، اریش، ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م,شعر اتریشی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ف
۴
ش
۲
232. شا‌عران زمان عسرت: گزیده شعر آلمانی پس از دو جنگ جهانی
پدیدآورنده : زما‌نیا‌ن، مهدی،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی - مجموعه‌ها
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ز
۸ ۱۳۹۸
233. شعر جهانی آشتی جهانی است
پدیدآورنده : / آنه ماری شیمل
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : روکرت، فریدریش، ۱۸۶۶ - ۱۷۸۸ -- یادنامه‌ها,شعر آلمانی -- قرن۱۹ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,خاورشناسان -- آلمان
رده :
PT
/
ش
۹
ش
۷
234. شعر جهانی، آشتی جهانی است
پدیدآورنده : شیمل، آنه ماری Schimmel, Annemarie ۱۹۲۲ - ۲۰۰۳م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : روکرت، فریدریش، ۱۷۸۸ - ۱۸۶۶م.Friedrich ,Ruckert,شعر آلمانی- قرن ۱۹م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی,خاورشناسان- آلمان
رده :
PT
۲۴۵۹
/
ش
۹
ش
۷ ۱۳۸۵
235. شعر جهاني، آشتي جهاني است
پدیدآورنده : / آنه ماري شيمل,شيمل,Schimmel
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : روکرت، فريدريش، ۱۷۸۸ - ۱۸۶۶م.Ruckert, Friedrich,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,خاورشناسان -- آلمان
رده :
۸۳۱
/
۷
ر
۸۴۲
/
سش
236. شعر جهانی، آشتی جهانی است
پدیدآورنده : شیمل، آنه ماری، ۲۰۰۳ - ۱۹۲۳م.
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۱۹م-- ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,قرن ۱۴-- ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی,آلمان خاورشناسان,روکرت، فریدریش، ۱۸۶۶ - ۱۷۸۸م.
رده :
PT
/
ش
۹
ش
۷ ۱۳۸۵
237. شعر جهانی آشتی جهانی است
پدیدآورنده : / آنه ماری شیمل
کتابخانه: مجتمع عالی خواهران نمایندگی خراسان - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (خراسان رضوی)
موضوع : روکرت، فریدریش، ۱۸۶۶ - ۱۷۸۸ -- یادنامه‌ها,شعر آلمانی -- قرن۱۹ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,خاورشناسان -- آلمان
رده :
PT
/
ش
۹
ش
۷
238. شعر جهانی، آشتی جهانی است
پدیدآورنده : آنه‌ما‌ری شیمل
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : روکرت، فریدریش، ۱۷۸۸ - ۱۸۶۶مRuckert, Friedrich .,شعر آلمانی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,خاورشناسان -- آلمان
رده :
PT
۲۴۵۹
/
ش
۹،
ش
۷
239. شعر جهاني ، آشتي جهاني است
پدیدآورنده : آنه ماري شيمل ؛ ترجمه محمدحسين خواجه زاده
موضوع : روكرت ، فريدريش ، 1866 - 1788م .Ruckert, Friedrich,شعر آلماني -- قرن 19م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلماني,خاورشناسان -- آلمان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
240. شعر جهانی، آشتی جهانی است
پدیدآورنده : آنه ماری شیمل
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : روکرت، فریدریش، ۱۷۸۸ - ۱۸۶۶مRuckert, Friedrich.,شعر آلمانی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,خاورشناسان -- آلمان
رده :
PT
/
ش
۹
ش
۷ ۱۳۸۵
